BIA: a Discriminative Phrase Alignment Toolkit
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
BIA: a Discriminative Phrase Alignment Toolkit
In most statistical machine translation systems, bilingual segments are extracted via word alignment. However, word alignment is performed independently from the requirements of the machine translation task. Furthermore, although phrase-based translation models have replacedword-based translationmodels nearly ten years ago, word-basedmodels are still widely used for word alignment. In this pape...
متن کاملDiscriminative Phrase Selection
This chapter explores the application of discriminative learning to the problem of phrase selection in Statistical Machine Translation. Instead of relying on Maximum Likelihood estimates for the construction of translation models, we suggest using local classifiers which are able to take further advantage of contextual information. Local predictions are softly integrated into a factored phrase-...
متن کاملPhrase Based Decoding using a Discriminative Model
In this paper, we present an approach to statistical machine translation that combines the power of a discriminative model (for training a model for Machine Translation), and the standard beam-search based decoding technique (for the translation of an input sentence). A discriminative approach for learning lexical selection and reordering utilizes a large set of feature functions (thereby provi...
متن کاملPhrase Clustering for Discriminative Learning
We present a simple and scalable algorithm for clustering tens of millions of phrases and use the resulting clusters as features in discriminative classifiers. To demonstrate the power and generality of this approach, we apply the method in two very different applications: named entity recognition and query classification. Our results show that phrase clusters offer significant improvements ove...
متن کاملDependency-Based Phrase Alignment
Phrase alignment is the task that requires the constituent phrases of two halves of a bitext to be aligned. In order to align phrases, one must discover them first and this article presents a method of aligning phrases that are discovered automatically. Here, the notion of a ‘phrase’ will be understood as being given by a subtree of a dependency-like structure of a sentence called linkage. To d...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics
سال: 2012
ISSN: 1804-0462,0032-6585
DOI: 10.2478/v10108-012-0003-z